No painel de controle, vá em Extensões> Administrar Módulo> Novo> HTML Personalizado
Em Título, coloque o título do módulo.
Em EXIBIR TITULO deixe SIM
Em HABILITADO deixe SIM
Posição: LEFT (no caso de querer colocar o módulo à esquerda, se for à direita coloque RIGHT)
Mais abaixo, na barra de ferramentas central, clique em Inserir/Editar Imagem.
Na janela central que abrir, à direita acima de DETALHES, clique no item central chamado ENVIAR.
Outra janela menor se abrirá. Clique em ADD e você irá selecionar a imagem do seu PC para inserir no site. Depois de selecionar, clique em ABRIR> ENVIAR. Após ter enviado, clique no nome da imagem e clique me INSERT.
Para linkar, clique na imagem que você acabou de inserir no campo de conteúdo, e na barra de ferramentas central procure pelo item Inserir/Editar Link. Ao clicar, uma janela menor se abrirá. Em URL, coloque o endereço de onde pretende que a imagem abra. Em Alvo, se quiser que abra na mesma janela, selecione ABRIR NA MESMA JANELA / FRAME, ou se quiser que abra em uma nova Aba, selecione ABRIR EM UMA NOVA JANELA. Depois clique em INSERIR.
Clique em Salvar e atualize sua página no site para ver como ficou.